フィリピン人の英語はなぜ上手い？

フィリピン人が英語を話せる理由を説明します。

小学校から英語で授業しているから

フィリピン人が英語が話せる理由の1つに小学校から英語で授業をしていることがあげられます。「なんだ日本と同じじゃないか」と思うかもしれません。でも、一番の決定的な違いが、フィリピンでは英語を英語で学んでいるということ。日本の英語の授業は試験のための英語ということ。

日本の英語の授業は日本語で英語を勉強します。文法の基礎は身につきますが、いざ英語で喋る、となったら文法の勉強しかしていないためそれを会話で応用することができないのです。フィリピンの英語の授業は英語で行われているため、文法のニュアンスも会話ベースで学ぶことができる。授業の中で英語を喋る機会が非常に多く、フィリピン人は特に英語のスピーキング力、リスニング力が高いのです。

更に英語の科目以外の授業でも英語を使って授業を行うこと多く、フィリピン人の多くは英語脳がかなり発展している。そのため英語で喋ることに抵抗が全くなく、フィリピン人は英語が上手い。英語が喋れる、聞けるということに繋がるのです。

公用語がほぼ英語だから

フィリピンの公用語はタガログ語と英語です。フィリピンではそれぞれの地域ごとによって言語が違い、全部で約１２０個以上の言語が存在すると言われています。これは標準語と関西弁のような違いでなく、そもそも単語も文法も違うそうです。マニラに住んでいる地域の人はセブで喋られている言語は分からない。セブに住んでいる人は他の地域の人が喋る言語が分からない。これがフィリピンの言語の現実です。

そのため、フィリピンではタガログ語と英語が公用語になっています。タガログ語は主に首都マニラの地域で喋られている言語ですが、どの地域のフィリピン人も公用語に指定されているタガログ語を学校で学び、喋れるようになっています。英語も同様で、フィリピンの全ての地域の人が喋ることができるため、違う地域同しのフィリピン人が会話をする時はタガログ語と英語が混ざっている言語になるそうです。

そのためフィリピンのテレビで流れる言語のほとんどはタガログ語と英語です。英語はフィリピン人にとって他の地域のフィリピン人と会話をする時にとても重要なものであり、ビジネスや公の場では主に英語を使うことが多い。公用語がほぼ英語だからフィリピン人は英語が上手いのです。

アメリカの植民地だったから

フィリピン人がなぜ、そもそも英語を使うのか？それは昔、アメリカの植民地であったことが上げられます。フィリピンは１８９８年〜１９４６年の４８年間アメリカの植民地とされていました。（実質日本もフィリピンも今でも植民地ですけども、、。）

そのため、フィリピンでは英語がぼ公用語のようなものになり、教育制度にも英語が入り込んでしまった。文化もリトルアメリカみたい。ちなみに日本がフィリピンのように英語が浸透しなかった理由は日本に独自の文化が根付いていたから。だからマッカーサーはあえて日本に英語を浸透させなかったようです。

そもそも文化というものが存在しなかったフィリピンはアメリカやスペイン、日本の統治によって独自の文化も育たない。言語はほとんど英語。独自の文化が育たない国は発展しないという感じになってしまった。フィリピン人が英語が上手い理由の影のデメリットとして、国が発展しなかったことも挙げられるでしょう。

しかし、今ではたくさんのフィリピン人は得意の英語力を使って海外に出稼ぎにいけるメリットがあります。文化のない英語がとてつもなく上手いフィリピンが今後どう発展していくか楽しみですね。

フィリピン人の英語の発音に訛りってあるの？

-ローカル情報